International theater project
Projet de théâtre en France cherche soutien international !

Tu es en 11ème année, tu aimes le théâtre ? Tu es ouvert à la culture française et tu souhaites améliorer ton français ?
Alors viens à l’école Waldorf de Sorgues (Avignon) pour un projet de théâtre en français!
Notre classe de 11ème cherche encore du soutien pour mettre en scène son grand projet de théâtre !
Le projet est dirigé par Thomas DAVIAUD, intervenant art de la parole, improvisation, metteur en scène et directeur de l’école de théâtre Actéon (Avignon). Thomas a étudié en Allemagne et a participé à de nombreuses productions internationales. Il parle allemand et travaille depuis longtemps avec nos élèves..

Le déroulement de l’événement : A partir du 24 février 2025, il y aura des ateliers de théâtre hebdomadaires à
l’école. A partir du 10 mars, on s’entraînera tous les après-midi, puis on ira directement au théâtre pendant 3 semaines et les 3/4/5 avril, ce seront les représentations ! (ensuite, ce sont les vacances).

Comment ça marche : Pour participer au projet de théâtre, il te suffit de t’inscrire à notre école Waldorf en tant que ‘hôte international’ pour les semaines choisies et nous te trouverons une famille d’accueil (les frais de scolarité et le logement doivent être payés). Tu peux bien sûr venir plus tôt, par exemple à partir de janvier.
Il est préférable que tu aies déjà quelques connaissances en français, mais en anglais c’est également possible pour communiquer… le théâtre est international !

Nous nous réjouissons de t’accueillir !

   Theater project in France is looking for international support!

You are in the 11th grade, you like theater, you are open to French culture and want to improve your French?
Then come to the Waldorf School in Sorgues (Avignon) for a French theatre project!
Our 11th grade is looking for support to bring their big theatre project to the stage!
The project will be led by Thomas DAVIAUD, director and director of the theatre school Actéon (Avignon), language designer. Thomas studied in Germany and has worked on many international productions. He speaks German, English and has been working with our students for a long time.

The timing: From 24 February 2025, there will be weekly theatre workshops at the school, rehearsals every afternoon from 10 March, then we go straight to the theater for 3 weeks and the representations are on 3/4/5
April! (after that there are holidays)
How it works: To take part in the theatre project, simply register as a guest student at our Waldorf School for the selected weeks and we will find a host family for you (school fees and accommodation must be paid). Of course, you can also come earlier, e.g. from January.
Ideally you should already have some knowledge of French, but English is also possible if necessary…theatre is international!

We look forward to seeing you!

 Theaterprojekt in Frankreich sucht Internationale Unterstüztung!!

Du bist in der 11ten Klasse, magst Theater, bist offen für die französische Kultur und möchtest dein Französisch verbessern ?
Dann komme für ein französisches Theaterprojekt an die Waldorfschule nach Sorgues (Avignon)!
Unsere 11te Klasse sucht noch Unterstütztung um ihr großes Theaterprojekt auf die Bühne zu bringen!
Geleitet wird das Projekt von Thomas DAVIAUD, Regisseur und Direktor der Schaupielschule Actéon (Avignon), Sprachgestalter. Thomas hat in Deutschland studiert und hat an vielen internationalen Produktionen mitgewirkt, er spricht deutsch und arbeitet schon lange mit unseren Schülern.

Der Ablauf: Ab dem 24. Februar 2025 gibt es wöchentliche Theaterateliers in der Schule, ab dem 10. März wird jeden Nachmittag geübt, dann geht es für 3 Wochen direkt ans Theater und am 3/4/5. April sind die Aufführungen! (danach sind Ferien)
Wie es geht: Um an dem Theaterprojekt teilzunehmen, schreibst Du dich einfach für die ausgewählten Wochen an unserer Waldorfschule als Gastschüler ein und wir suchen für Dich eine Gastfamilie (Schulgeld und die Unterkunft müssen bezahlt warden). Du kannst natürlich auch schon früher, z.B. ab Januar kommen.
Ein wenig Französichkenntnisse solltest Du am Besten bereits mitbringen, aber englisch geht notfalls auch…Theater ist international!

Wir freuen uns auf Dich!

Nous vous attendons  pour notre traditionnel marché de Noël. 

Le week-end du 30 novembre et 1er décembre.

Vous y trouverez une quarantaine d’exposants : artisans, producteurs…

Des spectacles pour enfants

Des ateliers pour enfants et adultes

Une restauration sur place

Et encore de belles surprises !